About Me

  • In addition to my language qualifications and translation experience I have a Diploma in Human Resource Operations, which led to my previous career in Human Resources for the NHS. I also worked for the Department of Employment for several years in an advisory capacity. 
  • I am currently studying for a PhD (part-time) with the University of London.
  • Reliability is one of my key assets. I have excellent cultural awareness and language proficiency through years of study and translation, CPD, and time spent in Italy. I have a passion for research and learning.
  • CPD is extremely important. I continue to attend training courses that will advance my skills and interests, and view webinars on a variety of translation-related topics. I maintain my language skills and keep up with language evolution and current terminology trends through frequent mentoring with a native Italian speaker.

My Terms and Conditions, available on request, are in line with The Institute of Translation and Interpreting (ITI) Model General Terms of Business for translators. 

The Translation Process      Contact